in deed

He was honorable in word and in deed.

他言行诚信可敬.

He is a good leader in deed as well as in name.

他是一位名副其实的好领袖.

You, in deed , are deeply engraved on my mind.

你, 我患难与共的朋友,永远铭刻在我记忆深处.

You, a friend in deed, are deeply engraved on my mind.

你，我患难与共的朋友，永远铭刻在我记忆深处。

The application result showed that the model can realize conjunctive use of surface water and underground water in deed and improve water resources use efficiency.

实例计算表明：应用此模型指导井渠结合灌区的水资源配置可实现真正意义上的地表水和地下水联合运用，提高水资源利用效率。

A friend in need is a friend in deed.

患难见真情.

In deed it is hard to take hare with fox.

使狐捕兔,难上难.

It is the society that is inexplicable in deed.

这个社会，真是莫名其妙。

We should be true in word and resolute in deed.

我们应该言必信,行必果.

I really can't express my idea in English freely in-deed.

我确实不能用英语流利地表达我的思想.

He is a friend in word as well as in deed.

他是个言行如一的朋友.

He doesn't love in word only , he loves in deed!

不光口头说说, 他是真的喜欢.

A Girl Scout is pure in thought in word and in deed.

女童军的言语、思想及行为是纯洁的.

Impurity of body is a sin in deed.

身体的不洁就是一种真正的罪.

Maybe I am too straightforward, but it is what I think in deed.

也许我的话太直了，但这的确是我的真实想法！

In deed, the function and the importance of it in Chinese legal system were displayed wholly.

从而全面揭示出金朝法律的作用以及在中国古代法制史上具有的重要地位。

It can make this platform become the portable multi-medium platform in deed.

其目的是使此平台能够真正成为便携式多媒体平台。

Man: Thank you, thank you very much in deed.

男: 谢谢, 真的非常感谢.

Link the computer art and the manufacture technique to achieve information modernization of the mold industry in deed.

使计算机技术和制造技术相互结合和渗透，实现模具工业的信息现代化。

Our Country is badly in deed of bringing in foreign capital to develop the infrastructure construction through BOT.

我国急需通过BOT方式引进外国资本，发展基础设施建设。

Alxander is a great lord to my mind in deed.

亚历山大大帝的确是一位伟大的君主。

Yan Fu is illuminating thinker who firstly comprehended western culture in deed.

严复是近代中国第一个真正了解西方文化的启蒙思想家。

No matter what efforts you made, they will never consider the interest of common people in deed.

因此，任由你说破了嘴，他们也不会真正的以百姓的心为心的。

Be wise in deed, not word.

聪明见行为, 空话不顶用.

After joined into WTO, the whole Chinese financial industry, especial banking, must face the competition in deed.

随着中国加入WTO后对外开放的广度和深度进一步扩大，整个中国金融业，尤其是银行业第一次站在了世界舞台上，面临真正意义上的竞争。

He is a soldier in deed but not in name.

他是一个有实无名的士兵。

A friend in deed is a friend indeed.

朋友到底是怎样的?

The true history is beyond our gesticulation in deed.

真正的历史，实际上是不由我们来指指点点的。

I feel disappointed in deed.

我感到无比的失望.

Performance estimation is a importance approach to improve the quality of geology work so as to serving for economic and society in deed.

同时，也是地质工作当前亟需面临的重要任务，对确定地质工作发展方向、完善地质工作项目管理体制有着重要作用，更有助于提高地质工作质量，真正为经济、社会发展服务。